ترجمه آهنگ Feride Hilal Akın Dedikodu
متن و ترجمه روان و دقیق آهنگ ددیکودو از فریده هیلال آکین هم اکنون در سایت جون موزیک
برای مشاهده متن و ترجمه آهنگ ددیکودو از فریده هیلال آکین لطفا به ادامه مطلب مراجعه نمایید
♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫
ترجمه آهنگ Feride Hilal Akın Dedikodu
متن و ترجمه آهنگ فریده هیلال آکین به نام ددیکودو
Feride Hilal Akın Dedikodukodu Şarkı Sözleri
متن آهنگ
Bir dedikodu var ortalıkta
Hakkımda atmışsın
Geçici bir hevesmişim
Sevmiyormuşsun beni
Bir bir anlatmışsın
Bizde kalan gerçekleri
İçine de katmışsın
Bize ekmediğin çiceği
Öyle demiyordu gözlerin
Tuttuğundu hani ilk ellerim
Hala aklımda bu ilk deyişin
(Deyişin)
Ben inandım o sözlere
Ben yokken kapalı o gözlere
Aklıma gelmiyordu bir kere
Bensiz benden bahsedeceğin
Anlamazdın söyleneni
Sen şaşırdın yörüngeni
Ben olduğum yerde bekleyeni
Olamam bu aşkın
گویش فارسی
بیر دِدی گودی وار اورتالیکدا
حاکمدا آتمیشسین
گیچیجی بیر هوس میشیم
سِومی یور موشسون منی
بیر بیر اناتمیشسین
بیزده کالان گَرچَکرَری
ایچی نه ده کاتمیشسین
بیزه اَکمَدیین چیچَگی
اویله دِمی یور دو گوزلَرین
توتوگوندو هانی ایلک الاَرین
حالا عاکلیمدا بو ایلک دییشین
(دییشین)
بَن ایناندیم بو سوزلَرَ
بَن یوک کَن کاپالی او گوزلَرَ
عاکلیما گَلمَزی یوردو بیر کَرَ
بَن سیز بَندَن بحث اِتیگینی
آنلامادزدین سویلَنلَری
سَن شاشیردین یورورگَن
بَن اولدوقوم یردَن بَکلَیَنی
اولامام بو عاشکین
ترجمه آهنگ Feride Hilal Akın Dedikodu
ترجمه آهنگ
(تازگیا یه حرفهایی (شایعه) زده میشه این دورو بَر
تو در مورد من گفتی
که من یه هوس زود گذر بودم
منو دوست نداشتی
یکی یکی گفتی (به همه فهموندی)
حرفهایی که بین خودمون دوتا بود (راز بود)
گلی که حتی برای ما نکاشتی هم، به اون اضافه کرده بودی
چشمات اینا رو نمی‌گفت
این همون دستهاییه که اولین بارگرفتی، پس کو دستای گرمت
هنوز اولین جمله ت توی ذهنمه
(حرفت))۲
من حرفاتو باور کردم
در نبود من هم چشمات بسته بود (به کسی نگاه نمی‌کردی)
حتی یه بارم نمی‌تونستم بهش فکر کنم
که بدون من درباره من حرف بزنی
درک نمیکنی که چه چیزهایی گفته شده
تو در حین راه رفتن راهتو گم کردی
من نمیتونم برای این عشقی باشم که –
جا مونده اونجایی که، من ازش گذر کردم
♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫
برای مشاهده سایر ترجمه ها اینجا کلیک کنید
♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫
♥ جدیدترین و ناب ترین آهنگ های ترکی را
با بهترین کیفیت از
جون موزیک بخواهید ♥
♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫
شما عزیزان میتوانید ما را در شبکه های اجتماعی
از طریق
کانال تلگرام ما به نشانی
و همچنین در اینستاگرام به نشانی
https://instagram.com/gelmp3indir
دنبال کنید
♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫
♥ ♥ ♥ با جون موزیک همیشه بروز باشید ♥ ♥ ♥