ترجمه آهنگ سودییم قدر از بهار لطیف قیزی

آدم هوا رو دوست داشت
فرهاد شیرین و دوست داشت
مجنون لیلی رو دوست داشت
همون اندازه که من تورو دوست دارم
تو اسمون خورشید ماه دوست داره
لبی که تشنه س آب دوست داره

کسی که زندگی رو دوست داره طول عمر می‌خواد
همون اندازه که من تورو میخوام
اگر زمین لرزه بشه یا حتی آسمون بگیره
حتی اگه ببینم این دنیا خراب شه
اگه تو منو دوستم داشته باشی چی میشه؟
همون اندازه که من تو رو دوست دارم
آدم هوا رو دوست داشت
فرهاد شیرین دوست داشت
مجنون لیلی رو دوست داشت
به اندازه ایکه من تورو دوست دارم
شبها دلم پاره میشه
از صورتم غم میباره

ستارها تو آسمون پشت سر هم ردیف میشن
همون اندازه که من تورو دوست دارم
روحم اذیت میکنه بدنمو
خیالها و خاطرات منو با خودشون میبرن
هیچ کس نمیتونه تورو دوست داشته باشه به اندازه‌ای که من تورو دوست دارم
آدم هوا رو دوست داشت
فرهاد شیرین دوست داشت
مجنون لیلی رو دوست داشت
به اندازه‌ای که من تورو دوست دارم
روحم اذیت میکنه بدنمو
خیالت میبره منو با خودش
هیچ کسی نمیتونه تورو دوست داشته باشه
به اندازه‌ای که من تورو دوست دارم
زمین خسته بشه آسمون بگیره
ببینم که این دنیا خراب بشه

چی میشه منو دوست داشته باشی
به اندازه‌ای که من تو رو دوست دارم
آدم هوا رو دوست داشت
فرهاد شیرین رو دوست داشت
مجنون لیلی رو دوست داشت
به اندازه‌ای که من تورو دوست دارم

Bahar Letifqızı Sevdiyim Qeder